Добро пожаловать на мою интернет-страницу!

Эдуард Изаак

Член СНП (союз немецких переводчиков)
Присяжный и уполномоченный на заверение письменных переводов переводчик

С 1990 года я работаю свободным переводчиком для судов и полицейских ведомств, принимаю участие в переговорах, курсах повышения квалификации, экскурсиях, а также делаю письменные переводы для СМИ, промышленных предприятий и частных лиц.

Я изучал немецкий и английский языки и до отъезда в 1989 году в Германию работал учителем иностранных языков, переводчиком и автором статей для немецкоязычных газет "Neues Leben" и "Rote Fahne".

С 1990 по 1994 годы я работал на радио «Немецкая волна» в качестве переводчика, редактора музыкальных передач и диктора.

 Foto Isaak

 

Письменные переводы

Устные переводы
  • Документы (трудовые книжки, дипломы, свидетельства и т.д.)
  • Техника
  • Право
  • Медицина
  • СМИ

Все тексты могут быть посланы по почте, факсу, электронной почте или доставлены лично
  • Конференции
  • Переговоры
  • Сопровождение в учреждения, к нотариусам, адвокатам
  • Судебные заседания
  • Врачебно-психологическое обследование ("Idiotentest")
  • Частное сопровождение в прочих случаях

 

Контакт

Посетите мою мультимедийную шкатулку

Eduard Isaak
Am Pappelbusch 20
50321 Brühl

Tel.:    02232/211956, 02232/28297
Fax :    02232/22932
Mobil:   0172/2159512

E-Mail:  ed.isaak@web.de

 Multimediaschatulle.de